Plataforma Actoral & Castings ✨

Plataforma Actoral & Castings 🎥✨

Recursos / Glosario actoral / Doblaje

Doblaje

Sustituir la voz original de una película o serie por la de otro actor en otro idioma.

En el doblaje un actor pone voz a un personaje que ya existe, ajustando su interpretación al movimiento de los labios y a la emoción del original. Se trabaja en sala, por fragmentos cortos llamados takes.

Es una especialidad propia, con escuelas y estudios concretos, y exige una gran técnica de lectura y de voz.

En la práctica

Si te interesa, fórmate en una escuela de doblaje y prepara una muestra de voz corta. La lectura rápida y la escucha del original son tan importantes como tener una voz bonita.

← Ver todo el glosario

✊ Únete ahora a +28.000 artistas

La Newsletter Actoral 💌

Actúa. Destaca. Suscríbete✨